Novella Simrisich arbeitete ab Jänner 1934 als Volontärin in der Restaurierwerkstatt der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums in Wien, bis sie im August 1938 festangestellt wurde. In diesem Jahr heiratete sie den Rechtsanwaltsanwärter Theodor Felsenstein, der seine juristische Ausbildung 1941 abschloss. Im selben Jahr wurde er zur Schutzpolizei einberufen und nach verschiedenen Abkommandierungen im Juli 1944 als SS-Richter der Reserve nach Oslo versetzt. Novella Felsenstein war spätestens seit Jänner 1940 im Bergungsort Gaming, aber auch im nur wenig Kilometer entfernten Bergungsort Schloss Stiebar in Gresten tätig, wo sie die restauratorische Überprüfung der eingelagerten Bilder übernahm. Ab Februar 1944 war sie ganz in Gaming stationiert. Gemeinsam mit Chefrestaurator Hajsinek war sie etwa im Jänner 1945 mit der Durchsicht der Bilder der Liechtenstein Galerie in Gaming betraut. Kurz vor Kriegsende verließ Felsenstein ohne dienstlichen Befehl mit ihren beiden Kindern und ihren Eltern den Bergungsort Gaming und kam am 17. April 1945 in Lauffen an, wo sie einen Platz in der Bergungsmannschaft beanspruchte, was ihr der dortige Bergungsleiter Victor Luithlen verwehrte. Auch ihr Hinweis auf ihr Verwandtschaftsverhältnis mit dem Generalreferenten Hermann Stuppäck, der mit Felsensteins Schwester verheiratet war, half nichts. Aufgrund dieses Vorfalls in Gaming und weil sie Mitglied der NSDAP war, wurde ihr Dienstverhältnis mit Wirkung vom 30. April 1945 gelöst, die Entlassung wurde vom Staatsamt im Dezember 1945 bestätigt. Sie selbst beteuerte, dass sie nur Parteianwärterin gewesen sei, "aber niemals eine Zuschrift über etwa erfolgte Aufnahme oder gar ein Parteibuch erhalten" habe und dass ihre Fahrt von Gaming nach Lauffen eine dienstliche im Auftrag Stuppäcks gewesen sei. Novella Felsenstein befand sich im März 1946 noch in Bad Ischl, von ihrem weiteren Schicksal ist nichts bekannt. Ihr Ehemann Theodor wurde Obmann des nach dem Krieg neugegründeten Freiheitlichen Akademikerverbandes für Österreich; zudem war er Mitglied der schlagenden Studentenverbindungen Teutonia Graz und Saxonia Wien.