Hugo Theodor Horwitz lebte als Verfasser kultur- und technikhistorischer Schriften in Berlin und Wien. So veröffentlichte er von 1916 bis 1934 regelmäßig in der Zeitschrift Beiträge zur Geschichte der Technik und Industrie des Vereins Deutscher Ingenieure in Berlin. Im Sommer 1920 heiratete er die 1893 in Wien geborene Marianne Ehrmann, im Jahr darauf wurde ihnen als ihr einziges Kind Anselm Egon Horwitz geboren. Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme im März 1938 war die Familie Horwitz Verfolgungen ausgesetzt, da sie trotz ihrer katholischen Konfessionszugehörigkeit nach den Nürnberger Gesetzen als jüdisch galt. Die gemeinsame Wohnung in Wien 4, Schönburgstraße 48, die sie seit den 1920er-Jahren bewohnte, musste sie im März 1939 aufgeben. Nach mehreren Wohnungswechseln zogen Hugo Theodor und Marianne Horwitz Anfang Jänner 1941 in die Ungargasse 15, Wien 3. Am 28. November 1941 wurde das Ehepaar in das Ghetto Minsk deportiert und dort vermutlich im Juli 1942 ermordet. Hugo Theodor Horwitz' Schwester Elsa, geboren am 30. März 1883 in Wien, wurde am 6. März 1941 als "Pflegling" der Wiener Heil- und Pflegeanstalt "Am Steinhof" in der NS-"Euthanasie"-Anstalt Hartheim bei Linz ermordet. Der einzige Überlebende der Familie war Anselm Egon Horwitz, dem im April 1939 die Flucht nach Irland und später die Emigration nach Kanada gelungen war. Anfang 1942, nach seiner Deportation, kamen Hugo Theodor Horwitz' Bibliothek und sein Nachlass ins Technische Museum Wien. Beides konnte im Jahr 2007 an seinen Sohn Anselm Barnet (1921–2015) zurückgegeben werden. Die Bibliothek kaufte das Technische Museum an, der Nachlass verblieb mit Ausnahme der persönlichen Familiendokumente als Geschenk der Familie im Museum.